Подорож, яка тебе вб'є / Подорож, щоб убити тебе 2 сезон (2025)

Одаджіма — член якудзи, який роками плекає глибоку ненависть до Катаоки, молодого й харизматичного лідера клану. Коли після чергового конфлікту бос наказує Катаоці залягти на дно, саме Одаджіму призначають його охоронцем, водієм і довіреною особою. Ніхто не здогадується, що за спокійною поведінкою Одаджіми ховається смертельна місія: він має вбити Катаоку, і ця подорож стає для нього шансом нарешті здійснити давню помсту. Але що довше вони залишаються разом, то сильніше холодний розрахунок поступається місцем почуттям, яких Одаджіма не очікував. Катаока виявляється не тираном, а людиною, яка попри все зло, що її оточує, здатна на щирість і турботу. У світі зради й боротьби за владу Одаджіма опиняється перед неможливим вибором: виконати наказ і вбити того, кого почав кохати, чи відмовитися від помсти й спробувати врятувати їх обох .

Серіал складається з шести коротких епізодів, і кожен із них будується на тихій, напруженій динаміці між двома чоловіками, де погляди й невисловлені слова важать більше за дії. Одаджіма, чиє дитинство було зруйноване травмою й самотністю, поступово розкривається як зламана людина, яка вперше зустрічає когось, хто ставиться до нього як до рівного. Катаока, зі свого боку, не підозрює, що людина, якій він довіряє найбільше, щодня носить у собі думку про його смерть. Фінал залишає відкритим питання, чи здатне кохання переважити сім років ненависті, чи ця подорож закінчиться смертю, а не порятунком .