Поліцейські у часі 1 сезон (1997)

У центрі оповіді детективна парочка. Джеф Слейд працює в поліції Лондона детективом, а його напарниця, Холлі Тернер, багато часу проводить в експертній лабораторії. Однак Холлі, дочка вченого - творця машини часу - не хоче розраховувати лише на аналітичні здібності свого друга-сищика. Вона за допомогою подорожі в часі потрапляє в той день і годину, коли злочин готується і відбувається, коли можна простежити весь ланцюжок трагічних подій.