Повість про жорстоку юність (1960)

Покоління Макото та Кієші потурає своїм бажанням. Макото навчається у середній школі. Якось Кієші університетський студент рятує її від нападу чоловіка. Наступного дня він зустрічається з нею, одночасно чуйний і жорстокий наполягає на сексі, а потім кидає її. Через тиждень вона телефонує йому. Коли Макото чекає на Кієші в барі, до неї звертаються два сутенери. І знову Кієші рятує її. Цього разу їхні стосунки починаються по-справжньому. Макото зближується з Кієші, продовжує навчання у школі. Проте швидка вагітність Макото та коротке перебування у в'язниці змінюють їхні стосунки.