Відтепер і навіки (1934)

Молода пара шахраїв Джері Дей та його красива дружина Тоні ведуть безтурботний спосіб життя. Проживаючи в дорогих готелях і подорожуючи світом, вони видають себе за заможних людей і всілякими хитрощами знаходять гроші на своє пусте життя. Тоні давно просить Джеррі зав'язати зі злочинними справами, але той не поспішає стати на правильний життєвий шлях. Якось він повідомляє своїй дружині, що має намір отримати з опікуна своєї п'ятирічної дочки сімдесят п'ять тисяч доларів за відмову від батьківства. Приїхавши в гості до колишніх родичів, він знайомиться з маленькою Пенні - милою і життєрадісною дівчинкою. Батьківські почуття опановують новоспеченого батька і він відмовляється від грошей. Забравши доньку із собою до Нью-Йорка, Джеррі вирішує кинути шахраювати і влаштуватися на чесну роботу. Однак, звиклий жити в достатку, Джеррі починає не вистачати грошей на утримання дружини, квартири та навчання доньки. До того ж, новий приятель, професійний шахрай Фелікс Еванс, постійно спокушає його стати спільником, і герой змушений піти на злочин заради майбутньої коханої дочки.