Підслухане (2009)

Поліцейські з відділу розслідувань економічних злочинів Джоні, Джин і Макс веде переслідування і спостереження за крупною компанією, що займається цінних паперів. Цілими днями вони безглуздо сидять у приміщенні, відстежуючи і записуючи щоденні розмови співробітників компанії. Але одного разу вони затикають розмову голови компанії зі своєю секретаркою, з якого дізнаються, що на наступний день їх акції злетять. Багаторічний Джин, якому необхідні гроші на операцію сина, запрошує Мака не протокольувати цей розмову, а використовувати послідовно. на біржі. Макс, який збирається одружитися на дівчині з багатої сім'ї і відчуває постійний тиск зі сторони майбутнього тіла, бачить в цьому можливість незалежність. Джоні, дізнавшись про те, що сталося, допомагає підопічним замкнути сліди. Але на наступний день про витоку стає відомо, Торги призначають, а команди Джоні піддають внутрішнє розслідування.